ad honores jelentése

kiejtése: ad honóresz

címzetes, tiszteletbeli
latin, ‘ua.’ ad ‘-hoz, mellé’ | honos, honoris ’tisztelet’

További hasznos idegen szavak

flokon

textilipar könnyű, vékony pamutszövet
francia flocon ‘ua.’, tkp. ‘pihe’ ← latin floccus ‘pehely’

etimológia

nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázata
tudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia

A ad honores és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

animato

kiejtése: animátó

zene élénken, lelkesülten (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin animare, lásd még: animál

donnervetter!

a mennydörgős mennykőbe!
német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’

predesztinál

kijelöl, szán, elrendel
latin praedestinare ‘előre elhatároz’: prae- ‘előre’ | destinare ‘elszán, meghatároz’: de- ‘el’ | műveltető -stanere (magában nem használatos) ‘állít’ (indoeurópai rokonok: görög sztanüó, orosz sztanovitj ‘felállít’) ← stare ‘áll’

magnetizmus

fizika a mágnesesség jelensége
német Magnetismus ‘ua.’, lásd még: mágnes, -izmus

brutalizmus

építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus

phytotomia

kiejtése: fitotómia

növénytan növényanatómia, a növények belső felépítésével foglalkozó tudományág
tudományos latin, ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’ | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

makroszkópia

orvosi szabad szemmel végzett vizsgálat
tudományos latin macroscopia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög szkopeó ‘megfigyel’

metabólia

biológia anyagcsere
tudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola

cerosium

kiejtése: cerózium

orvosi csontpótlásra kifejlesztett, lyukacsos szerkezetű kerámiai anyag
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög kérosz ‘viasz, szurok’

amfora

nagy kétfülű agyagkancsó
latin amphora ← görög amphoreusz
‘ua.’, tkp. ‘kétfelől hordozható’: am(phi) ‘körül, kétfelől’ | phoreó ‘visz’

nívós

színvonalas, kiemelkedő, értékes
lásd még: nívó

leukotómia

orvosi az agyi homloklebeny fehérállományának műtéti átmetszése egyes elmebetegségek kezelése során
tudományos latin leucotomia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’

dácit

ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzet
német Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)

ludimagiszter

iskolamester, falusi tanító
latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’